🌍 Idiomas del Miembro Gestor en Atobi

En un entorno de trabajo globalizado como el actual, garantizar que cada miembro del equipo interactúe con la plataforma en su idioma preferido es crucial para el compromiso y la productividad. Atobi facilita la gestión y asignación de idiomas, adaptando la experiencia a cada usuario. ¡Exploremos cómo configurar y utilizar esta función de forma eficaz! 🚀

En este artículo:

🌍 Añadir un nuevo idioma al sistema

👥 Asignar un idioma a los diputados

🖥️ Comprender el lenguaje de interfaz

📝 Traducir artículos a varios idiomas

🌟 ¿Por qué son importantes las lenguas en Atobi?

🌍 Añadir un idioma al sistema

Antes de asignar un idioma a los miembros o traducir contenidos, hay que añadirlo al sistema. He aquí cómo hacerlo.

1. Acceda a la página Admin: Inicie sesión en su cuenta de Atobi y vaya a la sección Admin.

   Navegue hasta Idiomas: Haga clic en Idiomas en la barra lateral.

   Crear nuevo idioma: Haga clic en "Crear nuevo".

   Introduzca los detalles del idioma:

   • Nombre: Introduzca el nombre completo del idioma (por ejemplo, "español").
   • Slug: Introduzca el código de idioma de dos letras (por ejemplo, "es" para español).
2. Guardar: Haga clic en "Crear" para añadir el idioma al sistema.

👥 Asignación de una lengua a los diputados

Una vez añadido un idioma, puede asignarlo a miembros nuevos o existentes.

1. Abra la pestaña Miembros: Vaya a la sección Miembros.
2. Seleccione Miembro: Seleccione el miembro al que desea asignar un idioma.
3. Editar perfil: Haz clic en el botón "Acciones" y selecciona "Editar".
4. Establecer idioma de la interfaz: En Idioma de la interfaz, elija el idioma preferido del afiliado en el menú desplegable.
5. Guarde los cambios: Haga clic en "Actualizar" para aplicar los cambios.

🖥️ Comprender el lenguaje de las interfaces

El Lenguaje de Interfaz determina cómo los miembros experimentan la plataforma.

• Artículos: Los miembros verán los artículos en el idioma de interfaz asignado si hay traducciones disponibles. Si no, el artículo se mostrará en su idioma principal.
• Traducción automática: El idioma de la interfaz también dicta el idioma por defecto para la función de traducción automática en entradas, artículos y comentarios.
• Interfaz de la plataforma: Los menús, botones y elementos del sistema aparecerán en el idioma seleccionado, siempre que existan traducciones.

La traducción de la interfaz de la plataforma está disponible en los siguientes idiomas:

• Checa
• Danés
• Inglés
• En finés
• Francés
• Alemán
• Griego
• Hebreo
• Italiano
• Japonés
• Kazajstán
• Noruego (Bokmål)
• Portugués
• Ruso
• Eslovenia
• Español
• Sueco
• Turco
• Ucraniano

📝 Traducir artículos para varios idiomas

Para atender a un equipo diverso, la traducción de artículos es esencial.

1. Acceda a Article Studio: Navegue hasta el artículo que desea traducir.
2. Añadir idioma: En la Configuración de idioma, haga clic en "Añadir idioma" y seleccione el idioma deseado.
3. Traducir contenido: Introduzca el contenido traducido para cada sección del artículo.
4. Guardar: Una vez completadas, guarde las traducciones.

🌟 ¿Por qué son importantes las lenguas en Atobi?

Adoptar varios idiomas en Atobi ofrece numerosas ventajas.

🤝 Inclusión y compromiso

Garantiza que todos los miembros del equipo puedan interactuar con la plataforma en su lengua materna, fomentando el sentimiento de pertenencia.

📖 Mejora de la comprensión

Es más probable que los afiliados comprendan a fondo los contenidos cuando se presentan en su idioma preferido, lo que redunda en una mejor retención de los conocimientos.

Comunicación optimizada

Reduce los malentendidos y errores al ofrecer la información en el idioma más cómodo para cada usuario.

Colaboración mundial

Admite equipos repartidos por distintas regiones, lo que permite una colaboración fluida sin barreras lingüísticas.

🎨 Experiencia de usuario personalizada

Adapta la plataforma a las preferencias individuales, mejorando la satisfacción y el compromiso general del usuario.